VieTeX

Chương trình soạn thảo TeX

VieTeX với gói phông vntex

Posted by nhdien on 16/05/2009

1. Gói phông tiếng Việt vntex

VieTeX khuyến khích người dùng sử dụng phông Unicode, phông Unicode nhúng vào LaTeX có gói phông của Hàn Thế Thành, mới đây đã được cập nhật phiên bản vntex 3.1.8 với một số phông mới (hôm nay bạn có thể nhìn thấy bên cạnh trang này phần gói lệnh cập nhật). Bạn có thể lấy gói này về tại địa chỉ

http://tug.ctan.org/tex-archive/language/vietnamese/vntex/

hoặc tại

http://vntex.sf.net/download/vntex

Trong gói lệnh khi lấy về có đầy đủ hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Việt. Nếu bạn tham khảo thêm vào trang

http://vntex.sourceforge.net/vntexse3.html

có hướng dẫn chi tiết hơn và cả ví dụ nữa.

2. Phông vntex trong VieTeX

Bài cài phông unicode trong VieTeX đã mô tả kỹ ngay từ đầu cài vntex có sẵn trong MiKTeX. Khi cài xong ta có thể dùng ngay mã Unicode cho các phông bằng

\usepackage[utf8]{vietnam}

sau đó là một số gói lệnh tiếng việt có phông chữ khác nhau như một trong các lệnh sau đây

\usepackage{lmodern}
\usepackage{anttor}
\usepackage{iwona}
\usepackage{charter}
\usepackage{newcent}
\usepackage{bookman}
\usepackage{chancery}
\usepackage{courier}
\usepackage{avant}
\usepackage{helvet}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{mathpazo}

Sau một những lệnh này phông định dang toàn bài thay đổi. Còn những phông đa dạng riêng thì làm thế nào? Trong gói phông có rất nhiều phông ta có thể dùng riêng như cho tiêu đề chẳng hạn,… dể sử dụng được lệnh phông riêng ta định nghĩa phông

\font\abc=uagd8v

sau đó là {\abc phông tác dụng ở đây}. Để lấy tên phông và gói lệnh tiếng Việt dễ dàng VieTeX cung cấp nút giao diện

LaTeX–>Vietnam Fonts

Hoặc nút có lá cờ Việt Nam thanh công cụ thứ ba cho

vntexfont

 Bạn chỉ cần nháy vào đó các lệnh sẽ sang phần soạn thảo.

Trong VieTeX còn cài sẵn tệp mẫu các phông trong thư mục @packages với mục VNfonts,

Bạn có thể lấy về tại đây  biên dịch tệp có các loại phông phải có MikTeX đầy đủ vì nhiều gói lệnh được gọi vào. Tôi đã biên dịch tốt với CD VieTeX của tôi.

6 Responses to “VieTeX với gói phông vntex”

  1. trường said

    Em cám ơn thầy!

  2. Mathblu said

    Thầy ơi! Sao em dịch file này:
    \documentclass[12pt]{article}
    \usepackage[utf8]{vietnam}
    \usepackage{vntex}
    \begin{document}
    {\usefont{vntt10} nguyen huu tam}
    \end{document}
    thì bị lỗi . Mong thầy giúp em
    Trả lời
    Không dùng gói lệnh \usepackage{vntex} nữa, đây là phương án cũ.

  3. galoi14 said

    Thưa thầy. Em đã tải gói UVN (từ http://viettug.tuxfamily.org/thread.3911.html), rồi cài như sau: giải nén file vừa tải thành thư mục UVN, và chép vào thư mục latex (trong đường dẫn C:\Program Files\MiKTeX 2.8\tex\latex). Sau đó refresh FNDB như thầy đã nói. Bây giờ em nhấn F10 để dịch file:
    \documentclass[12pt]{article}
    \usepackage[utf8]{vietnam}
    \usepackage{uvn}
    \begin{document}
    \hfil{\large \vnrarial GIỚI THIỆU FONT CỦA GÓI UVN} \vspace{1cm} \vnlincol Sử dụng font UTF-8 là điều nên làm vào lúc này. Đây là Font lincol
    \end{document}
    Kết quả: ko có lỗi nhưng ko thấy file PDF hiện ra (file text khác dịch ra pdf bình thường). Xin thầy giúp em!
    Trả lời
    Bạn dịch theo TeX–>DVI hay TeX–>PDF hai nút này khác nhau và cho kết quả khác nhau, nếu dịch ra DVI thì không có PDF, chuyển qua PDF nữa mới được.
    Bạn xem hướng dẫn cài đặt của UVN và thực hiện đúng như họ chỉ dẫn mới được.

  4. Mathblu said

    Thưa thầy. Em đã cài gói UVN (từ http://viettug.tuxfamily.org/thread.3911.html) như sau: giải nén thành thư mục uvn, rồi chép vào thư mục latex (đường dẫn C:\Program Files\MiKTeX 2.8\tex\latex). Sau đó em cũng refresh FNDB theo ý trên của thầy. Rồi em nhấn F10 để chạy file sau:
    \documentclass[12pt]{article}
    \usepackage[utf8]{vietnam}
    \usepackage{uvn}
    \begin{document}
    \hfil{\large \vnrarial GIỚI THIỆU FONT CỦA GÓI UVN} \vspace{1cm} \vnlincol Sử dụng font UTF-8 là điều nên làm vào lúc này. Đây là Font lincol
    \end{document}
    Kết quả là không có lỗi nhưng không thấy file Pdf đâu (chạy các file text khác vẫn có file pdf hiện ra). Xin thầy giúp em!
    Trả lời
    TeX có chế độ dịch ra DVI và PDF (hai nút liền nhau trên thanh công cụ)
    Khi dịch ra DVI sau đó đổi qua PS rồi lại từ PS qua PDF mới có tệp này. (Bạn nhấn các nút liên tiếp trên thanh công cụ).

  5. galoi14 said

    Em đã đọc một thắc mắc của thầy về gói phông UVN trong diễn đàn Viet TUG. Em thích gói này vì có nhiều phông đẹp nên đã dùng VieteX2.8+Miktex2.8 làm thử, nhưng bị lỗi không thấy file gì đó. Xin thầy cho em biết ý kiến!
    Trả lời
    Khi cậu nạp vào (copy hoặc Install) xong thì phài dùng
    MiKTeX option sau đó nhấn nút refresh FNDB để có thể nhận đường dẫn.
    Trường hợp của bạn là cài gói lệnh không đúng thôi.

  6. galoi14 said

    Lúc trước em dùng Mathtype để đánh kí hiệu toán, trong đó đã cài đặt font EUCLID thấy kí hiệu hiện ra rất đẹp. Nay em tập dùng latex (Vietex 2.8+Miktex) nhưng không biết cách cài kiểu font này. Mong thầy giúp em.
    Trả lời
    Để có các ký hiệu đệp dùng các gói lệnh có ams… ở đầu như các mẫu luận án hay làm sách thường dùng. Còn lệnh lấy ở thanh giao diện thư ba khi nhấn nút [$], nhấn nút thanh này cho \mathbb{R}, \mathscr{M},…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: